diff options
| author | Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> | 2026-09-08 18:11:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2026-09-08 18:51:29 +0200 |
| commit | c67f4117dbdee389b9d348b3bec2a0b4db066a18 (patch) | |
| tree | 88c1a6a22ba18908290753f9eb27ae5fb1e25e56 | |
| parent | f00f2269291437073345e309b40fa8967e24038b (diff) | |
| download | ayatana-indicator-bluetooth-c67f4117dbdee389b9d348b3bec2a0b4db066a18.tar.gz ayatana-indicator-bluetooth-c67f4117dbdee389b9d348b3bec2a0b4db066a18.tar.bz2 ayatana-indicator-bluetooth-c67f4117dbdee389b9d348b3bec2a0b4db066a18.zip | |
Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 26.9% (7 of 26 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Bluetooth Indicator Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/bluetooth-applet/ka/
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
@@ -8,13 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-06-11 22:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-08 16:51+0000\n" +"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n" +"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" +"indicators/bluetooth-applet/ka/>\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 2026.9.1\n" #: data/org.ayatana.indicator.bluetooth.gschema.xml:1 msgid "Bluetooth indicator in the menu bar." @@ -31,11 +34,11 @@ msgstr "" #: src/agent.vala:78 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "დიახ" #: src/agent.vala:83 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "არა" #: src/agent.vala:114 #, c-format @@ -52,7 +55,7 @@ msgstr "" #: src/agent.vala:139 msgid "Authorize" -msgstr "" +msgstr "ავტორიზაცია" #: src/agent.vala:146 msgid "Do not authorize" @@ -83,11 +86,11 @@ msgstr "" #: src/bluez.vala:314 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "უცნობი" #: src/desktop.vala:114 msgid "Connection" -msgstr "" +msgstr "კავშირი" #: src/desktop.vala:167 msgid "Send files…" @@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "" #: src/desktop.vala:234 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "ხილული" #. settings section #: src/desktop.vala:247 @@ -120,7 +123,7 @@ msgstr "" #: src/profile.vala:91 src/profile.vala:179 msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "ბლუთუზი" #: src/profile.vala:180 msgid "Bluetooth status & device connections" |