aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>2023-10-12 21:39:09 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2023-10-12 23:40:04 +0200
commit96d9b836e722d55ac7868378373ab78fa6a86983 (patch)
tree589b81dc13b7fa19be9fd63358f4a0708b30c1db /po
parent440dbcd4e9087901666e944d8b595525078e7beb (diff)
downloadayatana-indicator-display-96d9b836e722d55ac7868378373ab78fa6a86983.tar.gz
ayatana-indicator-display-96d9b836e722d55ac7868378373ab78fa6a86983.tar.bz2
ayatana-indicator-display-96d9b836e722d55ac7868378373ab78fa6a86983.zip
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 80.5% (29 of 36 strings) Translation: Ayatana Indicators/Display Indicator Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/display-applet/de/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9af6c6f..0282bce 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-12 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-12 21:40+0000\n"
"Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/display-applet/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/display-applet/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:1
msgid "Lock rotation"
@@ -65,24 +65,28 @@ msgstr "Speichert die aktuelle Helligkeit Ihres Bildschirms."
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:11
msgid "The name of the light theme"
-msgstr ""
+msgstr "Name des hellen Themes"
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:12
msgid "This is the theme the indicator will set when \"Light\" is selected."
msgstr ""
+"Dies ist das Theme, dass der Indikator aktivieren wird, wenn 'Hell' "
+"ausgewählt ist."
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:13
msgid "The name of the dark theme"
-msgstr ""
+msgstr "Der Name des dunklen Themes"
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:14
msgid "This is the theme the indicator will set when \"Dark\" is selected."
msgstr ""
+"Dies ist das Theme, dass der Indikator aktivieren wird, wenn \"Dunkel\" "
+"ausgewählt wird."
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:15
#: src/service.cpp:650
msgid "Theme profile"
-msgstr ""
+msgstr "Theme-Profil"
#: data/org.ayatana.indicator.display.gschema.xml:16
#, fuzzy