aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>2023-05-02 19:35:34 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2023-05-03 21:49:16 +0200
commit69b5fc47934bb2d50cff9d31bea66ddabf13624a (patch)
tree1fe648222affbad3ad4d6e64eec180bb5d1301d1
parent19b3d98bd069ad3a3b15cfa3a96af704fd1ab6dc (diff)
downloadayatana-indicator-messages-69b5fc47934bb2d50cff9d31bea66ddabf13624a.tar.gz
ayatana-indicator-messages-69b5fc47934bb2d50cff9d31bea66ddabf13624a.tar.bz2
ayatana-indicator-messages-69b5fc47934bb2d50cff9d31bea66ddabf13624a.zip
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: Ayatana Indicators/Messages Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/messages-applet/pl/
-rw-r--r--po/pl.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6af5700..eacbf9b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-08 16:58+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Rumiński <matt.ruminski@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/messages-applet/pl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-03 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/messages-applet/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: data/org.ayatana.indicator.messages.gschema.xml:1
msgid "List of applications that are shown in the messaging menu"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
"Applications corresponding to the desktop file IDs in this list are shown in "
"the messaging menu."
msgstr ""
-"Aplikacje odpowiadające identyfikatorom plików na pulpicie są wyświetlane "
-"na tej liście w menu wiadomości."
+"Aplikacje odpowiadające identyfikatorom plików na pulpicie są wyświetlane na "
+"tej liście w menu wiadomości."
#: src/im-application-list.c:231
msgid "New Messages"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Powiadomienia"
#: src/im-application-list.c:259
msgid "Quick access to newly received messages"
-msgstr ""
+msgstr "Szybki dostęp do nowo otrzymanych wiadomości"
#: src/im-desktop-menu.c:67
msgid "Available"