aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorwinqooq <winqooq@gmail.com>2019-11-14 15:27:54 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2019-11-16 16:04:31 +0100
commit48c6f823f0d63fdad5063bcc02faba642c126b3f (patch)
tree89062a942a099c19da3d5650de5ae7899561ba5c /po/ru.po
parent482fa06f4d6a51484c9bc13799150b2543862c25 (diff)
downloadayatana-indicator-notifications-48c6f823f0d63fdad5063bcc02faba642c126b3f.tar.gz
ayatana-indicator-notifications-48c6f823f0d63fdad5063bcc02faba642c126b3f.tar.bz2
ayatana-indicator-notifications-48c6f823f0d63fdad5063bcc02faba642c126b3f.zip
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: Ayatana Indicators/Notifications Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/notifications-applet/ru/
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 68ddc1b..6b288f8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 13:03+0000\n"
-"Last-Translator: maryl <bmaryla2@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-16 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: winqooq <winqooq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"ayatana-indicators/notifications-applet/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -94,24 +94,22 @@ msgstr "Индикатор Настройки уведомлений"
#. hide-indicator
#: ../src/indicator-notifications-settings.c:253
-#, fuzzy
msgid "Hide indicator"
msgstr "Спрятать индикатор"
#. max-items
#. FIXME: indicator does not change max items until restart...
#: ../src/indicator-notifications-settings.c:263
-#, fuzzy
msgid "Maximum number of visible notifications"
-msgstr "Наибольшее количество видимых элементов"
+msgstr "Максимальное количество уведомлений"
#: ../src/indicator-notifications-settings.c:299
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить"
#: ../src/indicator-notifications-settings.c:304
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить"
#: ../src/notification-menuitem.c:129
msgid "from"