aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAnders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>2020-08-22 11:22:40 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-08-23 13:36:38 +0200
commit92489f0bd34505f41c680e1a6112ef5fd3c7c789 (patch)
tree08eba7f9f3eb58c1ca25f050259fc1ab5d892513 /po/sv.po
parent5dcede235f43b2f6fd1589c1293c73fd318f5fb4 (diff)
downloadayatana-indicator-notifications-92489f0bd34505f41c680e1a6112ef5fd3c7c789.tar.gz
ayatana-indicator-notifications-92489f0bd34505f41c680e1a6112ef5fd3c7c789.tar.bz2
ayatana-indicator-notifications-92489f0bd34505f41c680e1a6112ef5fd3c7c789.zip
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 94.7% (18 of 19 strings) Translation: Ayatana Indicators/Notifications Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/notifications-applet/sv/
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 367cf34..4250697 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 15:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-24 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
-"indicators/notifications-applet/sv/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-23 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/notifications-applet/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
#. filter-list
#: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:1
@@ -26,12 +26,11 @@ msgid "Discard notifications by application name"
msgstr "Förkasta aviseringar efter programnamn"
#: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:2
-#, fuzzy
msgid ""
"If an application name is in the filter list, all notifications matching the "
"application name will be discarded."
msgstr ""
-"Om ett programnamn finns i svartlistan kommer alla aviseringar som matchar "
+"Om ett programnamn finns i filterlistan kommer alla aviseringar som matchar "
"programnamnet att förkastas."
#. clear-on-middle-click
@@ -74,7 +73,6 @@ msgstr "Aviseringar"
#. Create the settings menuitem
#: ../src/indicator-notifications.c:186
-#, fuzzy
msgid "Settings…"
msgstr "Inställningar…"
@@ -100,7 +98,7 @@ msgstr "Göm indikatorn"
#. do-not-disturb
#: ../src/indicator-notifications-settings.c:297
msgid "Do not disturb"
-msgstr ""
+msgstr "Stör ej"
#. swap-clear-settings
#: ../src/indicator-notifications-settings.c:306