diff options
| author | Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> | 2020-12-29 13:56:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-12-31 04:29:15 +0100 |
| commit | 60cfca22dae52332cd041bb2aa0fefadd9cfd071 (patch) | |
| tree | 36bd57239f6d3ca5067f04c0b1965fbfcafe79f5 /po | |
| parent | 7f9b5585e53e8f46b6be57b271060eb26fc906da (diff) | |
| download | ayatana-indicator-notifications-60cfca22dae52332cd041bb2aa0fefadd9cfd071.tar.gz ayatana-indicator-notifications-60cfca22dae52332cd041bb2aa0fefadd9cfd071.tar.bz2 ayatana-indicator-notifications-60cfca22dae52332cd041bb2aa0fefadd9cfd071.zip | |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Notifications Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/notifications-applet/pt_BR/
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e00b0b2..35fc5b3 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-12 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-26 16:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-31 03:29+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/notifications-applet/pt_BR/>\n" @@ -17,20 +17,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:1 msgid "Discard notifications by application name" -msgstr "Descartar notificações por nome de aplicação" +msgstr "Descartar as notificações através do nome do aplicativo" #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:2 -#, fuzzy msgid "" "If an application name is in the filter list, all notifications matching the " "application name will be discarded." msgstr "" -"Se um nome de aplicativo estiver na lista negra, será descartada qualquer " -"notificação que corresponda ao nome do aplicativo." +"Caso um nome do aplicativo esteja na lista negra, qualquer notificação que " +"corresponda ao nome do aplicativo será descartada." #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:3 msgid "Clear notifications on middle click" @@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "Se verdadeiro, o indicador ficará oculto." #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:7 msgid "Maximum number of visible items" -msgstr "Número máximo de itens visíveis" +msgstr "Quantidade máxima visível dos itens" #: ../data/org.ayatana.indicator.notifications.gschema.xml.in.in:8 msgid "" @@ -76,11 +75,11 @@ msgstr "Notificações" #: ../src/service.c:327 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Remover" #: ../src/service.c:338 msgid "Do not disturb" -msgstr "" +msgstr "Não perturbe" #, fuzzy #~ msgid "Settings…" |