aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSerhii Horichenko <serhii@horichenko.com>2026-06-13 23:56:55 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-06-14 23:03:31 +0200
commit0c2b63648edb2f4ab51ab253b3936bd4b952ae01 (patch)
tree2a2581e727ac92def38e61d0770f6c4730ad0ab7
parent019c404d663404417ccf6ba592eccbfcb455155d (diff)
downloadayatana-indicator-power-main.tar.gz
ayatana-indicator-power-main.tar.bz2
ayatana-indicator-power-main.zip
Translated using Weblate (Russian)HEADmain
Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: Ayatana Indicators/Power Indicator Applet Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/power-applet/ru/
-rw-r--r--po/ru.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ec14da8..f825087 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-13 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-15 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-14 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Serhii Horichenko <serhii@horichenko.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
"indicators/power-applet/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
#: data/org.ayatana.indicator.power.gschema.xml:1
msgid "Show time in Menu Bar"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Внимание: Частое использование может п
#: src/service.c:687
msgid "Keep screen on"
-msgstr ""
+msgstr "Не выключать экран"
#: src/service.c:693
msgid "Battery settings…"