diff options
| author | hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org> | 2024-05-31 10:42:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2024-05-31 19:48:19 +0200 |
| commit | 4f075bc2ca42f58f21074ae1b9cd3342ea6999ec (patch) | |
| tree | 92f8534a3f5293d8e0a7cb44db195b9bda8fd11d | |
| parent | 900fbae23dfa159c4cdb2f74f8b04e9590295066 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-power-4f075bc2ca42f58f21074ae1b9cd3342ea6999ec.tar.gz ayatana-indicator-power-4f075bc2ca42f58f21074ae1b9cd3342ea6999ec.tar.bz2 ayatana-indicator-power-4f075bc2ca42f58f21074ae1b9cd3342ea6999ec.zip | |
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 60.2% (41 of 68 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Power Indicator Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/power-applet/zh_Hant/
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 0d06208..e05f099 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-12 16:06+0000\n" -"Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-31 17:48+0000\n" +"Last-Translator: hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/power-applet/zh_Hant/>\n" "Language: zh_TW\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" #: data/org.ayatana.indicator.power.gschema.xml:1 msgid "Show time in Menu Bar" @@ -36,9 +36,8 @@ msgid "Whether or not to show the percentage in the menu bar." msgstr "是否在功能表列中顯示百分比。" #: data/org.ayatana.indicator.power.gschema.xml:5 -#, fuzzy msgid "When to show the battery status in the menu bar?" -msgstr "何時在功能表列中顯示電池狀態。" +msgstr "何時在功能表列中顯示電池狀態？" #: data/org.ayatana.indicator.power.gschema.xml:6 msgid "" @@ -308,9 +307,8 @@ msgid "OK" msgstr "確定" #: src/notifier.c:348 -#, fuzzy msgid "Battery settings" -msgstr "電池設置…" +msgstr "電池設定" #: src/service.c:441 msgid "Battery status and power management" @@ -342,7 +340,7 @@ msgstr "電池設置…" #: src/service.c:831 src/utils.c:68 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "警告" #: src/service.c:832 msgid "" |