diff options
| author | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2022-09-14 08:35:02 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de> | 2022-09-14 08:35:02 +0200 |
| commit | 8b9499f7d87ee4c2bf5ad95871d91fa539cc8943 (patch) | |
| tree | c1e509912e2cfb0e5793b6264643a6d9d4149388 /po/ru.po | |
| parent | cee766515ed7c37d31dcb7364ad958737c31ce6a (diff) | |
| download | ayatana-indicator-session-8b9499f7d87ee4c2bf5ad95871d91fa539cc8943.tar.gz ayatana-indicator-session-8b9499f7d87ee4c2bf5ad95871d91fa539cc8943.tar.bz2 ayatana-indicator-session-8b9499f7d87ee4c2bf5ad95871d91fa539cc8943.zip | |
po/*.po{,t}: Translation strings update (esp. source file references).
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-23 13:36+0000\n" "Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" msgid "System, %s" msgstr "Система, %s" -#: src/service.c:200 ../src/service.c:210 +#: src/service.c:200 src/service.c:210 msgid "System" msgstr "Система" @@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "Сетевые учётные записи…" msgid "Start Screen Saver" msgstr "Запустить скринсейвер" -#: src/service.c:630 ../src/service.c:646 +#: src/service.c:630 src/service.c:646 msgid "Switch Account…" msgstr "Переключить пользователя…" -#: src/service.c:631 ../src/service.c:647 +#: src/service.c:631 src/service.c:647 msgid "Switch Account" msgstr "Переключить пользователя" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Гостевой сеанс" msgid "Log Out…" msgstr "Завершить сеанс…" -#: src/service.c:772 ../src/backend-dbus/actions.c:791 +#: src/service.c:772 src/backend-dbus/actions.c:791 #: src/backend-dbus/actions.c:793 msgid "Log Out" msgstr "Завершить сеанс" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Спящий режим" msgid "Restart…" msgstr "Перезагрузить…" -#: src/service.c:798 ../src/backend-dbus/actions.c:834 +#: src/service.c:798 src/backend-dbus/actions.c:834 #: src/backend-dbus/actions.c:836 msgid "Restart" msgstr "Перезагрузить" @@ -199,14 +199,14 @@ msgstr "Перезагрузить" msgid "Shut Down…" msgstr "Выключить…" -#: src/service.c:805 ../src/backend-dbus/actions.c:873 +#: src/service.c:805 src/backend-dbus/actions.c:873 #: src/backend-dbus/actions.c:875 msgid "Shut Down" msgstr "Выключить" -#: src/backend-dbus/actions.c:753 ../src/backend-dbus/actions.c:904 -#: src/backend-dbus/actions.c:909 ../src/backend-dbus/actions.c:918 -#: src/backend-dbus/actions.c:937 ../src/backend-dbus/actions.c:952 +#: src/backend-dbus/actions.c:753 src/backend-dbus/actions.c:904 +#: src/backend-dbus/actions.c:909 src/backend-dbus/actions.c:918 +#: src/backend-dbus/actions.c:937 src/backend-dbus/actions.c:952 #: src/backend-dbus/actions.c:973 msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "Some software updates won't be applied until the computer next restarts." msgstr "Некоторые обновления не будут применены до перезагрузки компьютера." -#: src/backend-dbus/actions.c:794 ../src/backend-dbus/actions.c:837 +#: src/backend-dbus/actions.c:794 src/backend-dbus/actions.c:837 #: src/backend-dbus/actions.c:876 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" |