diff options
| author | Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> | 2020-04-03 11:02:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-04-03 20:21:22 +0200 |
| commit | 58e966fb1808e43ca4a5f3c6697b5481879c7087 (patch) | |
| tree | 80adac3d3213933a2e2de991f44394e6fe0b79a7 /po | |
| parent | 935dc35c3af58c439bc4825467c3b744858cfb6a (diff) | |
| download | ayatana-indicator-session-58e966fb1808e43ca4a5f3c6697b5481879c7087.tar.gz ayatana-indicator-session-58e966fb1808e43ca4a5f3c6697b5481879c7087.tar.bz2 ayatana-indicator-session-58e966fb1808e43ca4a5f3c6697b5481879c7087.zip | |
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 91.1% (41 of 45 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Session Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/session-applet/ar/
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-18 22:36+0000\n" -"Last-Translator: yagoub fadel <yagoub76@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-03 18:21+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/session-applet/ar/>\n" "Language: ar\n" @@ -57,9 +57,9 @@ msgstr "أحفي زر إيقاف التشغيل من قائمة الجلسة." #. Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name #: ../src/service.c:187 -#, c-format +#, c-format, fuzzy msgid "System, %s" -msgstr "النظام" +msgstr "%s ,النظام" #: ../src/service.c:191 msgid "System" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" "يجب الوصول إلى دليل مستخدم XFCE لسطح المكتب باستخدام\n" "متصفح ويب.\n" "تعذر على مؤشر جلسة Ayatana العثور على أي \n" -"متصفح انتلانت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك." +"متصفح انتلانت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك." #: ../src/backend-dbus/actions.c:1044 #, fuzzy |