diff options
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-29 00:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-09 14:01+0000\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/session-applet/ro/>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:1 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:5 msgid "Remove the Restart item from the session menu." -msgstr "Elimină elementul «Repornire» din meniul de sesiune" +msgstr "Elimină elementul «Repornire» din meniul de sesiune." #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:6 msgid "Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu." @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:7 msgid "Remove the shutdown item from the session menu." -msgstr "Elimină elementul «Oprire» din meniul de sesiune" +msgstr "Elimină elementul «Oprire» din meniul de sesiune." #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:8 msgid "Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu." @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:11 msgid "Determine the visibility of the User's real name on the panel" -msgstr "Determină afișarea numelui real al utilizatorului pe panou" +msgstr "Determină afișarea numelui real al utilizatorului în panou" #: data/org.ayatana.indicator.session.gschema.xml:12 msgid "Allow for the Removal of the users name from the panel" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" "accesat cu un navigator web.\n" "\n" "Indicatorul de sesiune Ayatana nu a putut găsi niciun\n" -"navigator web în calculatorul dvs" +"navigator web în calculatorul dvs." #: src/backend-dbus/actions.c:912 msgid "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "" "https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues" msgstr "" "Indicatorul de sesiune Ayatana nu știe încă cum să afișeze ghidul\n" -"utilizatorului sau centrul de ajutor al mediului de birou care\n" +"utilizatorului sau centrul de ajutor al mediului de birou care\n" "rulează în prezent.\n" "\n" "Vă rugăm să raportați acest lucru dezvoltatorilor la adresa:\n" |