diff options
Diffstat (limited to 'src/gtk-dialog/logout-dialog.c')
| -rw-r--r-- | src/gtk-dialog/logout-dialog.c | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/gtk-dialog/logout-dialog.c b/src/gtk-dialog/logout-dialog.c index 98806ca..07fc6df 100644 --- a/src/gtk-dialog/logout-dialog.c +++ b/src/gtk-dialog/logout-dialog.c @@ -62,13 +62,13 @@ get_plural_string (LogoutDialog * dialog); static const gchar * title_strings[LOGOUT_DIALOG_ACTION_CNT] = { /* LOGOUT_DIALOG_LOGOUT, */ NC_("title", "Log Out"), /* LOGOUT_DIALOG_RESTART, */ NC_("title", "Restart"), - /* LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN, */ NC_("title", "Shut Down") + /* LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN, */ NC_("title", "Switch Off") }; static const gchar * button_strings[LOGOUT_DIALOG_ACTION_CNT] = { /* LOGOUT_DIALOG_LOGOUT, */ NC_("button", "Log Out"), /* LOGOUT_DIALOG_RESTART, */ NC_("button", "Restart"), - /* LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN, */ NC_("button", "Shut Down") + /* LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN, */ NC_("button", "Switch Off") }; static const gchar * restart_auth = N_("Restart..."); @@ -126,8 +126,8 @@ get_plural_string (LogoutDialog * dialog) dialog->timeout); break; case LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN: - plural_string = ngettext("The computer will be shut down in %d second.", - "The computer will be shut down in %d seconds.", + plural_string = ngettext("The computer will switch off in %d second.", + "The computer will switch off in %d seconds.", dialog->timeout); break; default: |