diff options
| author | Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr> | 2020-11-17 21:08:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-11-18 22:28:51 +0100 |
| commit | 26b3106a822e106e1509654710196ab2b6468719 (patch) | |
| tree | 516740c596cba755ac2a6dad330b8894988b6e9b | |
| parent | cacecc109193c4c26d75b7e55aac5e4c14c981ff (diff) | |
| download | ayatana-indicator-sound-26b3106a822e106e1509654710196ab2b6468719.tar.gz ayatana-indicator-sound-26b3106a822e106e1509654710196ab2b6468719.tar.bz2 ayatana-indicator-sound-26b3106a822e106e1509654710196ab2b6468719.zip | |
Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 89.1% (41 of 46 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Sound Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/sound-applet/oc/
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 20:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-08 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-18 21:28+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n" "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/" "ayatana-indicators/sound-applet/oc/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:1 msgid "A list of applications blacklisted from the sound menu" @@ -30,6 +30,9 @@ msgid "" "desktop suffix) of applications which do not want to be included in the " "sound menu." msgstr "" +"Totes los lectors multimèdia que respèctan l’estandard MPRIS2 apreissaràn al " +"menú. Aqueste tablèu deu conténer los noms des fichièrs (sens extension ." +"desktop) de las aplicacions que deven pas èsser inclusas al menú son." #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:3 msgid "" @@ -87,6 +90,8 @@ msgstr "" #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:13 msgid "How many seconds a user's warning-volume approval should be remembered." msgstr "" +"Quantas de segondas l’aprovacion de l’avertiment respècte al volum deu èsser " +"memorizat." #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:14 msgid "" @@ -107,6 +112,8 @@ msgid "" "Volume level that triggers a high volume warning. See warning-volume-enabled " "for details." msgstr "" +"Volum sonòr qu’activa un avertiment de volum elevat. Consultatz warning-" +"volume-enabled per mai d’informacions." #: ../data/org.ayatana.indicator.sound.gschema.xml:19 msgid "Normal output volume." |