diff options
| author | Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com> | 2026-06-01 05:48:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2026-06-02 06:01:01 +0200 |
| commit | 74a855f5c5488c80a588c70c3c2f12b908af08d0 (patch) | |
| tree | 1bc58abea33a2a351ae15d7013ff9975ab5bec95 | |
| parent | ff65a72b5e8ede64e5d705c1f843718c5e89bec1 (diff) | |
| download | ayatana-indicator-sound-74a855f5c5488c80a588c70c3c2f12b908af08d0.tar.gz ayatana-indicator-sound-74a855f5c5488c80a588c70c3c2f12b908af08d0.tar.bz2 ayatana-indicator-sound-74a855f5c5488c80a588c70c3c2f12b908af08d0.zip | |
Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)
Translation: Ayatana Indicators/Sound Indicator Applet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/sound-applet/ru/
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-15 23:17+0000\n" -"Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-02 04:01+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-" "indicators/sound-applet/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.6\n" #: data/org.ayatana.indicator.sound.AccountsService.policy:5 msgid "Set properties of own user" @@ -235,11 +235,11 @@ msgstr "Колонки с блютуз" #: src/info-notification.vala:87 msgid "Usb speaker" -msgstr "USB колонки" +msgstr "USB-динамик" #: src/info-notification.vala:89 msgid "Usb headphones" -msgstr "USB наушники" +msgstr "USB-наушники" #: src/info-notification.vala:91 msgid "HDMI speaker" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Громкость (наушники блютуз)" #: src/sound-menu.vala:282 msgid "Volume (Usb headphones)" -msgstr "Громкость (USB наушники)" +msgstr "Громкость (USB-наушники)" #: src/sound-menu.vala:285 msgid "Volume (HDMI headphones)" |