aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>2021-08-07 17:48:37 +0000
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-08-08 20:33:04 +0200
commit17de9395df5b8a746ae3f3ed5a2ee80d486b134f (patch)
treeebbc049a5c2abeafa77e435a79bfd0c7e9fbf3c2
parentc1c6a287b68b93e291849c1836d0daddc2b01e33 (diff)
downloadayatana-webmail-17de9395df5b8a746ae3f3ed5a2ee80d486b134f.tar.gz
ayatana-webmail-17de9395df5b8a746ae3f3ed5a2ee80d486b134f.tar.bz2
ayatana-webmail-17de9395df5b8a746ae3f3ed5a2ee80d486b134f.zip
Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translation: Ayatana Indicators/Ayatana Webmail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ayatana-webmail/lt/
-rw-r--r--po/lt.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 947e1ac..0c7f30d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-08 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"ayatana-indicators/ayatana-webmail/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-04 05:58+0000\n"
#: ayatanawebmail/accounts.py:18
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Pasirinkite paskyrą"
#: ayatanawebmail/accounts.py:29
msgid "Which account's command/web page would you like to open?"
-msgstr "Kurios paskyros komandą/saityno puslapį norėtumėte atverti?"
+msgstr "Kurios paskyros komandą/žiniatinklio puslapį norėtumėte atverti?"
#: ayatanawebmail/actions.py:15
msgid "Message actions"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Tema"
#: ayatanawebmail/application.py:205
msgid "Open webmail home page"
-msgstr "Atverti pagrindinį saityno pašto puslapį"
+msgstr "Atverti pagrindinį žiniatinklio pašto puslapį"
#: ayatanawebmail/application.py:212
msgid "Clear"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "(Nėra)"
#: ayatanawebmail/dialog.py:156
msgid "Ayatana Webmail Preferences"
-msgstr "Ayatana saityno pašto nuostatos"
+msgstr "Ayatana žiniatinklio pašto nuostatos"
#: ayatanawebmail/dialog.py:164
msgid "Accounts"
@@ -306,15 +306,15 @@ msgstr "Pagrindinis puslapis"
#: ayatanawebmail/dialog.py:426
msgid "translator-credits"
-msgstr "Moo, Enigma"
+msgstr "Moo, Enigma, Gediminas Murauskas"
#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:4
msgid "Ayatana Webmail"
-msgstr "Ayatana saityno paštas"
+msgstr "Ayatana žiniatinklio paštas"
#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:39
msgid "Webmail notifications and actions for any desktop"
-msgstr "Saityno pašto pranešimai ir veiksmai bet kuriam darbalaukiui"
+msgstr "Žiniatinklio pašto pranešimai ir veiksmai bet kuriam darbalaukiui"
#: data/usr/share/applications/ayatana-webmail.desktop:74
msgid "Mark all as read"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Gauti laiškai"
#: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:4
msgid "Ayatana Webmail (service)"
-msgstr "Ayatana saityno paštas (tarnyba)"
+msgstr "Ayatana žiniatinklio paštas (tarnyba)"
#: data/etc/xdg/autostart/ayatana-webmail-autostart.desktop:38
msgid "Display notifications about new mail"