aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x]po/fi.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1f78dd8..71f0e63 100755..100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,15 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ayatana-webmail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-15 08:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-04 07:34+0000\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"ayatana-indicators/ayatana-webmail/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-04 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build a296f04231dee355be5db73cc878b9e21689a253)\n"
#: ayatanawebmail/accounts.py:18
msgid "Select account"
@@ -162,14 +164,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ayatanawebmail/dialog.py:278
-#, fuzzy
msgid "Account:"
-msgstr "Tilit"
+msgstr "Tilit:"
#: ayatanawebmail/dialog.py:280
-#, fuzzy
msgid "Server:"
-msgstr "Palvelintiedot"
+msgstr "Palvelin:"
#: ayatanawebmail/dialog.py:282
msgid "Host:"
@@ -299,9 +299,8 @@ msgid "Limit the number of mails to retrieve per folder."
msgstr ""
#: data/usr/share/glib-2.0/schemas/org.ayatana.webmail.gschema.xml.h:3
-#, fuzzy
msgid "Enable notifications"
-msgstr "Käytä ilmoituksia:"
+msgstr "Ota ilmoitukset käyttöön"
#: data/usr/share/glib-2.0/schemas/org.ayatana.webmail.gschema.xml.h:4
msgid "Show OSD notifications when new messages arrive."