Update translations

5 files changed, 358 insertions, 75 deletions

diff --git a/locales/bin/de_DE.qm b/locales/bin/de_DE.qm
index a68936b..94b7dad 100644
--- a/locales/bin/de_DE.qm
+++ b/locales/bin/de_DE.qm
diff --git a/locales/bin/es_ES.qm b/locales/bin/es_ES.qm
index 48017d3..5f2755c 100644
--- a/locales/bin/es_ES.qm
+++ b/locales/bin/es_ES.qm
diff --git a/locales/de_DE.ts b/locales/de_DE.ts
index f778130..b219164 100644
--- a/locales/de_DE.ts
+++ b/locales/de_DE.ts
@@ -28,6 +28,111 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Scene_placeholder</name>
+    <message>
+        <source>This is the placeholder scene!</source>
+        <translation>Das hier ist eine Platzhalter Szene!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source>
+        <translation type="unfinished">Die Features die Sie erwartet hatten, sind noch nicht implementiert worden.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Scene_remote_control</name>
+    <message>
+        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <translation>Bitte teile Ihrem Fernwartungspartner Ihre Zugangsadresse und Ihre Zugangs-PIN  mit, damit sich dieser mit diesem Computer verbinden kann.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Address</source>
+        <translation>Zugangsadresse für Fernwartung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <translation>Zugangsadresse wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <translation>Kopiere Zugangsadresse in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session-ID</source>
+        <translation>Sitzungs-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <translation>Sitzungs-ID wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <translation>Kopiere Sitzungs-ID in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Access-PIN</source>
+        <translation>Zugangs-PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
+        <translation>Zugangspin wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation>Kopiere Zugangspin in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation>Starte Fernwartungssitzung</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Scene_remote_view</name>
+    <message>
+        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <translation>Bitte teile Ihrem Fernwartungspartner Ihre Zugangsadresse und Ihre Zugangs-PIN  mit, damit sich dieser mit diesem Computer verbinden kann.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote viewing Address</source>
+        <translation>Zugangsadresse für Zuschauer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <translation>Zugangsadresse wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <translation>Kopiere Zugangsadresse in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session-ID</source>
+        <translation>Sitzungs-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <translation>Sitzungs-ID wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <translation>Kopiere Sitzungs-ID in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Access-PIN</source>
+        <translation>Zugangs-PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
+        <translation>Zugangspin wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation>Kopiere Zugangspin in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote viewing session</source>
+        <translation>Starte Zuschauersitzung</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Session</name>
     <message>
         <source>Not available yet</source>
@@ -157,11 +262,11 @@ Ist der Dienst vielleicht nicht an?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remote Control</source>
-        <translation type="vanished">Fernwartung</translation>
+        <translation>Fernwartung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remote View</source>
-        <translation type="vanished">Fernbeobachtung</translation>
+        <translation>Fernbeobachtung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings</source>
@@ -174,7 +279,7 @@ This is a bug.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Start remote support session</source>
-        <translation>Starte Fernwartungssitzung</translation>
+        <translation type="vanished">Starte Fernwartungssitzung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy the URL into the clipboard</source>
@@ -182,7 +287,7 @@ This is a bug.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Copy the pin into the clipboard</source>
-        <translation>Kopiere Zugangspin in die Zwischenablage</translation>
+        <translation type="vanished">Kopiere Zugangspin in die Zwischenablage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copied URL into clipboard!</source>
@@ -190,7 +295,7 @@ This is a bug.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Copied PIN into clipboard!</source>
-        <translation>Zugangspin wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+        <translation type="vanished">Zugangspin wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please tell your remote support partner your personal access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
@@ -198,7 +303,7 @@ This is a bug.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Remote Support Address</source>
-        <translation>Zugangsadresse für Fernwartung</translation>
+        <translation type="vanished">Zugangsadresse für Fernwartung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Access-PIN</source>
@@ -206,7 +311,7 @@ This is a bug.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Title %1</source>
-        <translation>Titel %1</translation>
+        <translation type="vanished">Titel %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dark theme</source>
@@ -214,31 +319,47 @@ This is a bug.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Access-PIN</source>
-        <translation>Zugangs-PIN</translation>
+        <translation type="vanished">Zugangs-PIN</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
-        <translation>Bitte teile deinem Fernwartungspartner deine Zugangsadresse und deine Zugangs-PIN  mit, um sich mit diesem Computer verbinden zu können.</translation>
+        <translation type="vanished">Bitte teile deinem Fernwartungspartner deine Zugangsadresse und deine Zugangs-PIN  mit, um sich mit diesem Computer verbinden zu können.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copied access address into clipboard!</source>
-        <translation>Zugangsadresse wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+        <translation type="vanished">Zugangsadresse wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy the access address into the clipboard</source>
-        <translation>Kopiere Zugangsadresse in die Zwischenablage</translation>
+        <translation type="vanished">Kopiere Zugangsadresse in die Zwischenablage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Session-ID</source>
-        <translation>Sitzungs-ID</translation>
+        <translation type="vanished">Sitzungs-ID</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
-        <translation>Sitzungs-ID wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
+        <translation type="vanished">Sitzungs-ID wurde in die Zwischenablage kopiert!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
-        <translation>Kopiere Sitzungs-ID in die Zwischenablage</translation>
+        <translation type="vanished">Kopiere Sitzungs-ID in die Zwischenablage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Allow remote control</source>
+        <translation>Fernwartungssitzung erlauben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Allow remote view</source>
+        <translation>Zuschauersitzung erlauben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add RWA-Server</source>
+        <translation>RWA-Server hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Server addition wizard</source>
+        <translation>Server hinzufügen</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/locales/es_ES.ts b/locales/es_ES.ts
index d172454..4c0284c 100644
--- a/locales/es_ES.ts
+++ b/locales/es_ES.ts
@@ -28,6 +28,111 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Scene_placeholder</name>
+    <message>
+        <source>This is the placeholder scene!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Scene_remote_control</name>
+    <message>
+        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session-ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Access-PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Scene_remote_view</name>
+    <message>
+        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote viewing Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session-ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Access-PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote viewing session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Session</name>
     <message>
         <source>Unknown state of service</source>
@@ -109,27 +214,11 @@
         <translation type="vanished">Pin de acceso a esta computadora</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Start remote support session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>You are not supposed to see this message.
 This is a bug.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Remote Support Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Allow Remote Control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -138,39 +227,31 @@ This is a bug.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Title %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Dark theme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Access-PIN</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <source>Allow remote control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <source>Allow remote view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <source>Remote Control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Session-ID</source>
+        <source>Remote View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <source>Add RWA-Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <source>Server addition wizard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/locales/main_en.ts b/locales/main_en.ts
index 113c429..7ecd917 100644
--- a/locales/main_en.ts
+++ b/locales/main_en.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
     <name>MainQMLAdaptor</name>
     <message>
         <source>Stop remote support session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start remote support session</source>
@@ -28,6 +28,111 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Scene_placeholder</name>
+    <message>
+        <source>This is the placeholder scene!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The feature you expected here are not yet implemented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Scene_remote_control</name>
+    <message>
+        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote Support Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session-ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Access-PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote support session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Scene_remote_view</name>
+    <message>
+        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote viewing Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session-ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Access-PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start remote viewing session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Session</name>
     <message>
         <source>Not available yet</source>
@@ -93,27 +198,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Start remote support session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>You are not supposed to see this message.
 This is a bug.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Remote Support Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copied PIN into clipboard!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copy the pin into the clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Allow Remote Control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -122,39 +211,31 @@ This is a bug.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Title %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Dark theme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Access-PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Please tell your remote support partner your access address and your access-PIN to let your partner connect to this computer.</source>
+        <source>Allow remote control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copied access address into clipboard!</source>
+        <source>Allow remote view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copy the access address into the clipboard</source>
+        <source>Remote Control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Session-ID</source>
+        <source>Remote View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copied session-ID into clipboard!</source>
+        <source>Add RWA-Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copy the session-ID into the clipboard</source>
+        <source>Server addition wizard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>