po/*.po{,t}: Translation strings update (esp. source file references).

133 files changed, 665 insertions, 665 deletions

diff --git a/po/aa.po b/po/aa.po
index 0556b59..4dee2f1 100644
--- a/po/aa.po
+++ b/po/aa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index edfe8a3..3c6f4eb 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-10 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: iNetRoos <inetroos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -204,9 +204,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Die verstek volume waarde (11) stem ooreen met PulseAudio' se PA_VOLUME_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Klank"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Gedoof"
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index a6c36c2..f1616bd 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 34c17b4..db2aa30 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8294f71..f10fd74 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-15 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: yagoub fadel <yagoub76@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 6fb1bff..6af5028 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index c986248..b79afa8 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ayatana-indicator-sound.pot b/po/ayatana-indicator-sound.pot
index 302343c..266e8a5 100644
--- a/po/ayatana-indicator-sound.pot
+++ b/po/ayatana-indicator-sound.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 9988dd3..51e1293 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 69f0674..5414f0a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-06 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -204,9 +204,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Агаданае значэнне (11) адпавядае значэнню PA_VOLUME_UI_MAX PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучнасць"
 
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Гук"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Прыглушыць"
 
diff --git a/po/bem.po b/po/bem.po
index 31000ab..27bde96 100644
--- a/po/bem.po
+++ b/po/bem.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index d1670c0..8d8a6d9 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-21 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Veselin Georgiev <vvgeorgievv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index c415147..6fad8dc 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 2d7ecbc..1ae4edd 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index df1a680..c225eea 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 99ad263..e4cefd3 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 399755b..aa4ddca 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan CiberSheep <cibersheep@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El valor per defecte (11) correspon a PA_VOLUME_UI_MAX del PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "So"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Silencia"
 
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 36d4f7e..5b4bfd4 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index 88d2cb9..882dfcc 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 623fd7a..0f5bcd6 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index 80d755b..d82e73e 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 16aee0d..1c0bf6c 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e78f204..85b028c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-13 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Korecky <milan.korecky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -203,9 +203,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Výchozí hodnota (11) odpovídá PA_VOLUME_UI_MAX společnosti PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitost"
 
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Zvuk"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Ztlumit"
 
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
index 4b1f154..f37986a 100644
--- a/po/csb.po
+++ b/po/csb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cv.po b/po/cv.po
index f99887a..890a9eb 100644
--- a/po/cv.po
+++ b/po/cv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index b323364..a8b5e88 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c115fe8..79da4f8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-04 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias p <sorenautonom667@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 65ce92e..d814399 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -213,9 +213,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der Standardwert (11) entspricht dem PA_VOLUME_UI_MAX von PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Klang"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr "Klangeinstellungen & Mediaplayer-Steuerung"
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Stumm"
 
diff --git a/po/dv.po b/po/dv.po
index 3f42383..75d535f 100644
--- a/po/dv.po
+++ b/po/dv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d03bc24..a796b23 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -175,9 +175,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 37a9452..c3a9773 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Sound"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Mute"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 2fb7237..ddbd12d 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Sound"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Mute"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index bd8e817..c3b1a11 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Sound"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Mute"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 8a16dbc..343f6ec 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-08 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Laŭto"
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Sono"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenta"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 48be435..bde9ed7 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-28 05:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -215,9 +215,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El valor predeterminado (11) corresponde a PA_VOLUME_UI_MAX en PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Sonido"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5fc71c8..ee17eb7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-15 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -201,9 +201,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vaikimisi väärtus (11) vastab PulseAudio sättele PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Helitugevus"
 
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Heli"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Summuta"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 50858dd..eb5c3fe 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index f8333a5..074b700 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 04f8512..ed34294 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 6af05b9..08db948 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index e501eff..98b1938 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a1c50e0..e11e379 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-30 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: MonsieurBibo <biboselim1308@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -211,9 +211,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La valeur par défaut (11) correspond à PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Son"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "En sourdine"
 
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 278b675..f47dc87 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -209,9 +209,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La valeur par défaut (11) correspond à PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Son"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "En sourdine"
 
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index b8c53f7..8f2f7b7 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index d27eab8..f968166 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 1585bff..96f881d 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index f13f30a..34c3131 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index dd69527..65d566e 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Phil Clifford <philip.clifford@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gaelic <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Fuaim"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8bdc064..8393b95 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 20.9.00-24 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Iván Seoane <ivanrsm1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O valor predeterminado (11) corresponde ó PA_VOLUME_UI_MAX do \"PulseAudio\"."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Son"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index b06ddca..897516c 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gv.po b/po/gv.po
index 27956fb..a2807b5 100644
--- a/po/gv.po
+++ b/po/gv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1497cb3..117630d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -194,9 +194,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ערך ברירת המחדל (11) תואם ל־PA_VOLUME_UI_MAX של PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "עצמת שמע"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "צליל"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr "הגדרות שמע ופקדי נגינת מדיה"
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "השתקה"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7325fe4..5e84bba 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-14 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Abhay Patel <abhay111patel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f5d6af7..bc23774 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -208,9 +208,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zadana vrijednost (11) odgovara PA_VOLUME_UI_MAX od PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Glasnoća"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Zvuk"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Isključeno"
 
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 8741bb8..7ff0019 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c52f58b..38cca52 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-08 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: wigy <wigy@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Hangerő"
 
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Hang"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Némítás"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 6b2466f..901492d 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-02 21:09+0000\n"
 "Last-Translator: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Բարձրություն"
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Ձայն"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Լռեցնել"
 
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 973a64e..b630cc0 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c647e27..5d350fc 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-18 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Suara"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index d313088..25166d3 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bf56d79..f1528ae 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Michele <miguel2000@livecom.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Suono"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Muto"
 
diff --git a/po/it_CARES.po b/po/it_CARES.po
index 947807a..429a79b 100644
--- a/po/it_CARES.po
+++ b/po/it_CARES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 79a09e5..96dde80 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-06 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Baka Gaijin <lewdwarrior@waifu.club>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -199,9 +199,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "デフォルト値（11）は、PulseAudioのPA_VOLUME_UI_MAXに対応しています。"
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
 msgstr "ボリューム"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "音声"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 #, fuzzy
 msgid "Mute"
 msgstr "ミュート"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 89ef785..21e35fe 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index ccfeb7a..d7b3461 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kl.po b/po/kl.po
index 42e1913..0671e47 100644
--- a/po/kl.po
+++ b/po/kl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 5bd179c..9f86b62 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kmr.po b/po/kmr.po
index 717820d..d55ce2d 100644
--- a/po/kmr.po
+++ b/po/kmr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 8ba0ffc..53946e4 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e1a50eb..29f2050 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-28 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: 이정희 <daemul72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -193,9 +193,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "기본값(11)은 PulseAudio의 PA_VOLUIL_UI_MAX에 해당합니다."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "음량"
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "사운드"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "음소거"
 
diff --git a/po/kw.po b/po/kw.po
index 5ae337c..c62498b 100644
--- a/po/kw.po
+++ b/po/kw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 547711c..80a9fb7 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index e6c3c2c..c22c76c 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index e5ae726..23d7f1c 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 6c314db..897c9df 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ae4365a..187ecfd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -206,9 +206,9 @@ msgstr ""
 " \n"
 "Numatytoji reikšmė (11) atitinka PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX reikšmę."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Garsis"
 
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Garsas"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr "Garso nustatymai ir medijos grotuvo valdikliai"
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Nutildyti"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 2921de3..2791720 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-04 01:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mareks Dunkurs <mareks.dunkurs@markody.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index b4113ef..fa7169e 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index 480d943..22aa556 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 2913bab..b8fb90c 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 0c6ff00..bcbe3fe 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 4876dfd..59c6a20 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 6ccc607..a646e00 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 36c5e19..e102f15 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-04 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: antuketot76 <antuketot76@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 609cfe6..3c56118 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Teitei <beilaitei40@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 65327c2..0330ed8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-12 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -209,9 +209,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Forvalgt verdi (11) samsvarer med PulseAudio sin PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Lydstyrke"
 
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Lyd"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Forstum"
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 5119660..f351e12 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a7ee6a2..d4fb13d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-29 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Peeremand <klerespam@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/"
@@ -177,9 +177,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index a2edb95..834aec7 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ny.po b/po/ny.po
index 06275a0..87bcd1e 100644
--- a/po/ny.po
+++ b/po/ny.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index ff3e271..5cdcf97 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La valor per defaut (11) correspond a PA_VOLUME_UI_MAX de PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Son"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr "Paramètres de son e contròlas de lector de media"
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Copar lo son"
 
diff --git a/po/os.po b/po/os.po
index b8b4fd5..7c1840a 100644
--- a/po/os.po
+++ b/po/os.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 8d813aa..f78a12a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-18 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Satnam S Virdi <pika10singh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 988f36e..e4e1d09 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-25 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: WaldiS <admin@sto.ugu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr ""
 " \n"
 "Wartość domyślna (11) odpowiada PA_VOLUME_UI_MAX PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Głośność"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Dźwięk"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Wycisz"
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 65bab6b..156e6cf 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a63d327..92d6a91 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -210,9 +210,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O valor predefinido (11) corresponde ao PA_VOLUME_NORM da PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Som"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8c8225d..15af802 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-07 03:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -209,9 +209,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O valor padrão (11) corresponde ao PA_VOLUME_UI_MAX do PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Som"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr "Configurações de áudio e os controles do media player"
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Mudo"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e1b3641..7eea202 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-30 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexie Brindusescu <alexiedb@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ccc33d6..6887f4a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-23 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sergii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -214,9 +214,9 @@ msgstr ""
 "Значение по умолчанию (0) соответствует константе PA_VOLUME_UI_MAX "
 "PulseAudio."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Громкость"
 
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Звук"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Отключить"
 
diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po
index 8af2c3c..9b7ad6f 100644
--- a/po/sa.po
+++ b/po/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index e78dc63..20da271 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adrià Martín <adriamartinmor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sardinian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 3c7a2a5..3bbeef2 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sdh.po b/po/sdh.po
index bac004a..be7a9f8 100644
--- a/po/sdh.po
+++ b/po/sdh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index 4e63c85..e1bd19e 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index c597dea..bae50a8 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5b3f8d2..ff89a80 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index aec9f65..985f367 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Shadura <andrew@shadura.me>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -161,9 +161,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitosť"
 
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Zvuk"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 300393c..ba18e9c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -155,9 +155,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index c4fb378..9dba94f 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Marcela Korreshi <celomarcela@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 00d4336..80c0f5e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -155,9 +155,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 13d6511..b0660d7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-22 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Standardvärdet (11) motsvarar PulseAudios PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Volym"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Ljud"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Tysta"
 
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 73fd1f5..eb4bedc 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/szl.po b/po/szl.po
index caa820a..88db572 100644
--- a/po/szl.po
+++ b/po/szl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 923cb7e..e72722a 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ta_LK.po b/po/ta_LK.po
index e493ac3..526fbda 100644
--- a/po/ta_LK.po
+++ b/po/ta_LK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index c793550..9964565 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index f42c674..b6a18fa 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 2921940..31ac664 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ti.po b/po/ti.po
index 4d70797..50c550f 100644
--- a/po/ti.po
+++ b/po/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 369aa80..a5bdbc9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-13 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -209,9 +209,9 @@ msgstr ""
 "Öntanımlı değer (11) PulseAudio'nun PA_VOLUME_UI_MAX değerine karşılık "
 "gelmektedir."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Ses seviyesi"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Ses"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Sesi kapat"
 
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 764b848..4278b95 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 71407fd..1237f44 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-10 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ec891ac..b2da11b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-21 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-"
@@ -211,9 +211,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Типове значення (11) відповідає PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучність"
 
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Звук"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "Вимкнути звук"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 06b6263..2187381 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 18bb29c..c5ef2f3 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vec.po b/po/vec.po
index aa444cd..6731127 100644
--- a/po/vec.po
+++ b/po/vec.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 3011bd6..1673f04 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/wae.po b/po/wae.po
index 4c3f8ab..711ab34 100644
--- a/po/wae.po
+++ b/po/wae.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/wo.po b/po/wo.po
index 980de73..b690a2d 100644
--- a/po/wo.po
+++ b/po/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b0f5cd2..c6d77a9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-24 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Hugel <qihu@nfschina.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "声音"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "静音"
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index dd54890..0bf6b02 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_LATN@pinyin.po b/po/zh_LATN@pinyin.po
index b8e82e0..588663e 100644
--- a/po/zh_LATN@pinyin.po
+++ b/po/zh_LATN@pinyin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
 "The default value (11) corresponds to PulseAudio's PA_VOLUME_UI_MAX."
 msgstr ""
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bcbcdc0..e76f9bf 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-12 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -185,9 +185,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "預設值（11）對應於PulseAudio的PA_VOLUME_UI_MAX。"
 
-#: src/info-notification.vala:27 ../src/info-notification.vala:44
-#: src/service.vala:294 ../src/service.vala:297 ../src/sound-menu.vala:70
-#: src/sound-menu.vala:264 ../src/warn-notification.vala:31
+#: src/info-notification.vala:27 src/info-notification.vala:44
+#: src/service.vala:294 src/service.vala:297 src/sound-menu.vala:70
+#: src/sound-menu.vala:264 src/warn-notification.vala:31
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "聲音"
 msgid "Sound settings & media player controls"
 msgstr ""
 
-#: src/sound-menu.vala:55 ../src/sound-menu.vala:59
+#: src/sound-menu.vala:55 src/sound-menu.vala:59
 msgid "Mute"
 msgstr "靜音"